1. Prehľad ochrany údajov
Všeobecné informácie
Nasledujúce informácie vám poskytnú jednoduchý prehľad o tom, čo sa stane s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú stránku. Pod „osobnými dátami“ sa rozumie akékoľvek dáta, ktoré môžu viesť k osobnej identifikácii. Pre bližšie informácie ohľadom ochrany údajov, si prečítajte naše Vyhlásenie o Ochrane Osobných Údajov, ktorého kópiu nájdete nižšie.
Zaznamenávanie údajov
Kto je zodpovedný za zaznamenávanie údajov na tejto webovej stránke (t. j. „prevádzkovateľ“)?
Dáta na stránke spracováva operátor stránky. Kontaktné informácie na operátora nájdete v sekcii „Informácie o zodpovednej strane (známa v GDPR ako „prevádzkovateľ“) zásad ochrany osobných údajov.
Aké dáta spracovávame?
Zaznamenávame dáta, ktoré sa s nami rozhodnete zdieľať. Napríklad informácie, ktoré uvediete v kontaktnom formulári.
Ostatné dáta sú buď automaticky zaznamenávané našimi IT systémami, alebo sú zaznamenané na základe vášho súhlasu počas návštevy stránky. Medzi tieto dáta patria technické informácie (napr. prehliadač, operačný systém či čas návštevy stránky). Tieto informácie sú zaznamenávané automaticky.
Na aké účely používame vaše dáta?
Časť dát sa používa na garantovanie bezproblémového chodu stránky. Iné dáta môžu byť použité na analýzu vzorov užívateľského správania.
Aké máte práva v spojitosti s vašimi informáciami?
Máte právo kedykoľvek a bezplatne získať informácie o zdroji, využití a stranách s prístupom k vašim archivovaným dátam. Taktiež máte právo požadovať zmenu alebo odstránenie vašich dát. Ak ste v minulosti vyjadrili súhlas so spracovaním dát, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať, čo bude mať vplyv na akékoľvek budúce dáta. Naďalej máte aj právo požadovať obmedzené spracovávanie dát. Ak to je nutné, môžete podať sťažnosť kompetentnému dozornému orgánu.
Neváhajte kedykoľvek nás kontaktovať ak máte otázky na čokoľvek ohľadom ochrany dát.
2. Hosting
Externý hosting
Hosting tejto stránke poskytuje externý dodávateľ. Osobné dáta, ktoré stránka zaznamenáva, sú uložené u dodávateľa. Tieto môžu zahŕňať, ale nie sú obmedzené na, IP adresu, komunikáciu, metadáta, kontaktné informácie, mená, navštívené stránky a iné dáta, ktoré generujete počas pobytu na stránke.
Hosting má na starosti profesionálny poskytovateľ, v záujme kontaktu s našimi potenciálnymi a existujúcimi zákazníkmi (6(1)(b) GDPR), a bezpečného, efektívneho a rýchleho fungovania našich online služieb (6(1)(f) GDPR).
Ak bol podaný súhlas, dáta sú spracovávané výlučne podľa 6 (1)(a) GDPR a § 25 (1) Zákona o ochrane telekomunikačných a telemediálnych údajov (TTDSG), pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení užívateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TTDSG. Tento súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Poskytovateľ bude spracovávať vaše údaje iba v rozsahu, ktorý je potrebný na splnenie jeho povinností týkajúcich sa plnenia svojich povinnosti, dodržiavajúc naše pokyny týkajúce sa takýchto údajov.
Náš poskytovateľ hostingu:
DPMS – Data Protection Management System, ein Produkt der
LegalInnovate Technologies GmbH
An der Niers 6
47608 Geldern
Email: info@dpms-online.de
Spracovávanie dát
So spomenutým poskytovateľom sme uzavreli dohodu o spracovaní dát (DPA).Takáto dohoda je nariadená zákonmi o ochrane súkromia a garantujú, že poskytovateľ bude osobné dáta spracovávať na základe našich pokynov a v súlade s GDPR.
3. Všeobecné a povinné informácie
Ochrana údajov
Prevádzkovatelia tejto webovej stránky berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Preto s vašimi osobnými údajmi zaobchádzame v súlade so zákonnými a predpismi o ochrane údajov, ako aj s týmto Vyhlásením o ochrane údajov.
Pri každom použití tejto webovej stránky, sa budú zhromažďovať rôzne osobné informácie. Osobné údaje môžu byť použité na vašu osobnú identifikáciu. Toto Vyhlásenie o ochrane údajov vysvetľuje, aké údaje zhromažďujeme, spôsob ich zhromažďovania a účely, na ktoré tieto údaje používame.
Preto vás upozorňujeme, že prenos údajov cez internet (t. j. prostredníctvom e-mailovej komunikácie) zahŕňa bezpečnostné riziká. Údaje nie je možné úplne chrániť pred prístupom tretích strán.
Informácie o zodpovednej strane (známa v GDPR ako „prevádzkovateľ“)
Prevádzkovateľ spracovávania dát na tejto stránke:
Jecture GmbH
Thomas Duy
Philipp-Reis-Straße 2
36399 Freiensteinau
Telefón: +49 6666 80083-0
Email: info@jecture.de
Prevádzkovateľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama, alebo v súčinnosti s inými, rozhoduje o účeloch a zdrojoch spracúvania osobných údajov (napr. mien, e-mailových adries a pod.).
Zodpovedná osoba pre ochranu údajov
Naša spoločnosť vymenovala osobu zodpovednú za ochranu údajov.
SIGMA Consulting GmbH
Oliver Schwarzmann
Nordostpark 7-9
90411 Nürnberg
Telefón: +49 911 59058850
Email: schwarzmann@sigma-consulting.gmbh
Doba uchovania údajov
Pokiaľ nie je v týchto zásadách ochrany osobných údajov špecifikovaná konkrétna doba uchovávania, vaše osobné údaje u nás zostanú do bodu, kým budú trvať pôvodné dôvody na ich zhromaždenie. Ak podáte oprávnenú žiadosť o vymazanie údajov, alebo odvoláte svoj súhlas s ich spracovaním, vaše údaje budú vymazané, za predpokladu, že neexistujú žiadne zákonom prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. daňové alebo obchodné doby uchovávania). V druhom prípade sa výmaz uskutoční po pominutí týchto dôvodov uchovania.
Všeobecné informácie o právnom základe spracovania údajov na tejto webovej stránke
Ak ste súhlasili so spracovaním údajov, spracovávame vaše osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, alebo čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 (1) GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín, je spracovanie údajov založené aj na čl. 49 ods. 1 písm. a) GDPR. Ak ste súhlasili s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám vo vašom zariadení (napr. otlačok zariadenia), spracúvanie údajov sa navyše riadi § 25 (1) TTDSG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na realizáciu predzmluvných opatrení, spracúvame vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Ďalej, ak sú vaše údaje potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, spracúvame ich na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Spracovávanie údajov môže byť vykonávané aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Informácie o príslušnom právnom základe v každom jednotlivom prípade sú uvedené v nasledujúcich odsekoch týchto zásad ochrany osobných údajov.
Odvolanie súhlasu so spracovaním údajov
Široká škála transakcií spracovania údajov je možná len na základe vášho výslovného súhlasu. Akýkoľvek súhlas, ktorý ste nám už poskytli, môžete kedykoľvek odvolať. Tým nie je dotknutá zákonnosť akéhokoľvek zhromažďovania údajov, ku ktorému došlo pred vaším odvolaním súhlasu.
Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch; právo namietať proti priamej reklame (článok 21 GDPR)
V PRÍPADE, ŽE SÚ ÚDAJE SPRACOVANÉ NA ZÁKLADE čl. 6(1)(e) ALEBO (f) GDPR, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACOVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ZÁKLADE DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ JEDINEČNEJ SITUÁCIE. TOTO PLATÍ AJ PRE AKÉKOĽVEK PROFILOVANIE NA ZÁKLADE TÝCHTO USTANOVENÍ. PRE URČENIE PRÁVNEHO ZÁKLADU, NA KTOROM JE ZALOŽENÉ SPRACOVANIE ÚDAJOV, SI PROSÍM PREČÍTAJTE TOTO VYHLÁSENIE O OCHRANE ÚDAJOV. AK PODÁTE NÁMIETKU, VAŠE DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDEME SPRACOVAŤ ZA PREDPOKLADU, ŽE NEBUDEME MAŤ OBHÁJITEĽNÉ DÔVODY PRE POKRAČOVANIE SPRACOVANIA VAŠICH ÚDAJOV, KTORÉ PREVAŽUJÚ VAŠE ZÁUJMY, PRÁVA A SLOBODY, ALEBO AK JE ÚČELOM SPRACOVÁVANIA UPLATŇOVANIE ALEBO OCHRANA PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA čl. 21 ods. 1 GDPR).
AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČEL PRIAMEJ REKLAMY, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO NAMIETNAŤ PROTI SPRACOVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY. TOTO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE V ROZSAHU, V KTORÉM JE SPOJENÉ S PRIAMOU REKLAMOU. AK PODÁTE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDÚ NAĎALEJ POUŽÍVANÉ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY (NÁMIETKA PODĽA čl. 21(2) GDPR).
Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu
V prípade porušenia GDPR, majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, a to najmä v členskom štáte, v ktorom majú bydlisko, miesto výkonu práce, alebo v ktorom došlo k údajnému porušeniu. Právo podať sťažnosť je účinné bez ohľadu na akékoľvek iné správne alebo súdne konanie.
Právo na prenos údajov
Máte právo požadovať, aby sme akékoľvek údaje, ktoré automaticky spracúvame na základe vášho súhlasu alebo za účelom plnenia zmluvy, odovzdali vám alebo tretej strane v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak budete požadovať priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to iba vtedy, ak je to technicky možné.
SSL a/alebo TLS šifrovanie
Z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú nákupné objednávky alebo otázky, ktoré nám zadávate ako prevádzkovateľovi webovej stránky, používa táto webová lokalita buď SSL alebo TLS šifrovanie. Šifrované pripojenie spoznáte tak, že skontrolujete, či sa riadok adresy prehliadača prepne z „http://“ na „https://“, a tiež podľa zobrazenia ikony zámku.
Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktívne, nie je možné, aby údaje, ktoré nám odošlete, boli prečítané tretími stranami.
Informácie o údajoch, ich zmenách a vymazávaní
V rámci platných zákonných ustanovení, máte právo kedykoľvek požadovať vydanie informácii o vašich archivovaných osobných údajoch, ich zdrojoch a účele zhromažďovania, ako aj o stranách s prístupom k vašim údajom. Taktiež mate právo na zmenu, opravu alebo vymazanie vašich údajov. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa osobných údajov, neváhajte nás kedykoľvek kontaktovať.
Právo požadovať obmedzenie spracovania osobných údajov
Máte právo požadovať obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov. Ak tak chcete urobiť, môžete nás kedykoľvek kontaktovať. Právo požadovať obmedzenie spracovania sa uplatňuje v týchto prípadoch:
- V prípade, že by ste spochybnili správnosť vašich údajov, zvyčajne budeme potrebovať nejaký čas na overenie tohto tvrdenia. Počas prebiehajúceho vyšetrovania máte právo požadovať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov.
- Ak sa spracovávanie vašich osobných údajov vykonáva/vykonávalo v nezákonným spôsobom, mate parvo požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov namiesto žiadosti o ich vymazanie.
- Ak už naďalej nepotrebujeme vaše dáta, ale vy ich potrebujete na uplatnenie zákonných nárokov, mate právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov namiesto žiadosti o ich vymazanie.
- Ak ste vzniesli námietku podľa čl. 21(1) GDPR, vaše práva a naše práva budú musieť byť vzájomne zvážené. Pokiaľ nebude určené, koho záujmy prevažujú, máte právo požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.
Ak ste požiadali o obmedzenie spracúvanie vašich osobných údajov, tieto údaje, s výnimkou ich archivácie, môžeme spracúvať len na základe vášho súhlasu, v spojitosti s uplatnením právnych nárokov, na ochranu práv iných fyzických osôb či právnických osôb, alebo z dôvodov verejného záujmu uvedeného Európskou úniou alebo členským štátom EÚ.
4. Zaznamenávanie údajov na tejto stránke
Cookies
Naše internetové stránky používajú takzvané „relačné cookies“. Relačné súbory cookie sú dočasne uložené vo vašom zariadení počas trvania návštevy stránky, a po vašom odchode sa automaticky vymažú.
Využívanie relačných cookies na poskytovanie funkcie prihlásenia je nevyhnutné pre správne fungovanie, a je založené na čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem ukladať nevyhnutné cookies so záujmom poskytovať technicky bezchybné služby.
Serverové záznamy
Poskytovateľ stránok nezhromažďuje a neukladá žiadne informácie do serverových záznamov.
Kontaktný formulár a funkcia správy
Ak nám pošlete správu cez kontaktný formular alebo cez funkciu správy, vaše záznamy z formulára uložíme na účely spracovania správy.
Spracovanie týchto údajov vychádza z čl. 6(1)(c) GDPR, v rozsahu, v ktorom sme povinní prijímať hlásenia. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme o efektívnu komunikáciu a spracovanie zaslaných postrehov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
Údaje, ktoré zadáte do formulára, uchovame dovtedy, kým nepominie dôvod na ich uchovávanie. Povinné právne ustanovenia, najmä obdobia uchovávania, zostávajú nedotknuté.